關於 Datum

這個站只做一件事：把做專案時真的會撞到、而且會過期的東西，整理成查得到來源、標得出日期、講得清邊界的頁面。

收什麼，不收什麼

判斷順序只有一條：先問這題會不會過期。供應商改了規則、官方文件互相矛盾、大家以為知道其實已經不對的——這些才收。不預設領域：LLM 是目前最常撞到的，但框架、建置、定價、平台政策，只要會過期就在範圍內。

不收入門科普、教科書已經寫定的原理、純翻譯官方文件、十年不變的基礎用法。不是那些不重要，是教科書、官方文件與你手邊的 AI 已經答得比這裡好；查證紀律只有在會過期的題目上才贏得了。

為什麼是繁體中文

繁體中文的技術資料有三個老問題：術語翻譯不一致、範例對不上實際版本、寫完就不再維護。這個站處理的是第三個：過期的內容會被改掉或封存，不會留在那裡誤導人。

每一篇的頁首都有發佈與更新日期，正文裡的數字都標擷取日期，沒測的就寫沒測。這些不是裝飾，是你判斷該不該信這一頁的第一個依據。

寫給誰

工程師，以及用 AI 寫程式的人。假設你正在做專案、會寫程式、遇到問題會自己查；不假設你熟哪個領域。

怎麼讀

每篇文章都標了型態與難度，先看這兩個再決定要不要現在讀。型態決定你會拿到什麼：

• 概念：解釋它是什麼、為什麼這樣設計。
• 實作：照著做就能跑起來，附完整可執行的程式碼。
• 踩雷：真實出過的問題：現象、根因、修法、防呆。
• 速查：對照表與參數清單，查完就走。

難度說的是這篇假設你已經會什麼：

• 入門：會寫程式就能讀，不假設你碰過這個題目。
• 中級：假設你已經動手做過一次，遇到問題會自己查。
• 進階：假設你已經有東西在正式環境跑，要的是邊界與例外。

誰在寫

CJ Mario。內容都來自實際在做的東西，不是翻譯或整理二手資料。